Search

Items tagged with: uttarpradesh

4 years ago
zlax@ussr.win
http://bigasia.ru/content/news/culture_and_resting/pod-dvortsom-chattar-manzil-v-lakkhnau-nashli-eshche-neskolko-etazhey
Как рассказал изданию Hindustan Times директор фирмы-подрядчика Вишну Дев, во время расчистки подвала дворца рабочие наткнулись на каменные столбы, уходящие вглубь. Дальнейшие раскопки показали, что это были колонны большого зала.

Image/photo
Vishnu Dev, director of the contractor, told the Hindustan Times that while clearing the basement of the palace, workers came across stone pillars going deep inside. Further excavation revealed that these were the pillars of the great hall.

«Мы стали убирать землю со всей положенной для этого тщательностью и следуя всем необходимым археологическим нормам. Следующее, что мы обнаружили, были художественно вырезанные кронштейны из песчаного камня, которые обычно используются для поддержания открытых навесов, что-то типа больших балконов. Но мы нашли их под землей. Тогда мы поняли, что под нами находится, как минимум, несколько этажей, о которых никто в современном мире не знал», – приводит рассказ Вишну Дева IndianDaily.

Image/photo
"We began to clear the ground with all due care and following all the necessary archaeological standards. The next thing we found were artistically carved sandstone brackets that are usually used to support open canopies, something like large balconies. But we found them underground. Then we realised that there were at least a few floors beneath us that no one in the modern world knew about," IndianDaily quotes Vishnu Dev's account.

Чаттар Манзил – дворец, построенный в Лакнау в конце XVIII – начале XIX века князьями провинции Ауд Империи Великих Моголов. На протяжении многих лет дворец был резиденцией местных князей и членов их семей. Во время Сипайского восстания в 1857-59 годах часть дворца была разрушена. После обретения Индией независимости во дворце размещалась американская НПО, а затем научно-исследовательский институт фармакологии. Сейчас это музей и историческая достопримечательность Лакхнау.

Image/photo
Chattar Manzil is a palace built in Lucknow in the late 18th and early 19th centuries by the princes of the Aud province of the Mughal Empire. For many years the palace was the residence of local princes and their families. Parts of the palace were destroyed during the Sipai Uprising of 1857-59. After India's independence, the palace housed an American NGO and then a research institute for pharmacology. It is now a museum and historical landmark in Lucknow.

https://www.hindustantimes.com/topic/uprnn
Обнаружена гондола рядом с 220-летним Чаттар Манзилом в Лакхнау, официальные лица утверждают, что это могла быть королевская лодка
...
Старшие должностные лица археологического отдела Уттар-Прадеш заявили, что ни одна из заинтересованных сторон, являющихся экспертами в области раскопок, которая могла бы пролить свет на прошлое города и роскошный образ жизни навабов, не приехала на раскопки гондолы, обнаруженной в Лакхнау, Чаттар Манзил.

Image/photo
Gondola unearthed at Lucknow’s 220-year-old Chhatar Manzil, officials say it could be a royal boat
...
Senior officials of the UP’s archaeology department said that none of the stakeholders, who are experts in excavation work, have come forward to take up the excavation of the gondola discovered at Lucknow’s Chhhatar Manzil that could throw more light on the city’s past and the lavish lifestyle of the nawabs.


Source: https://sibved.livejournal.com/323238.html

#asia #archeology #catastrophism #climatechange #culturallayer #excavations #fleet #india #memory #mughal #past #revision #timespace #uttarpradesh