Un moment assez exceptionnel a été photographié récemment sur l’île de Bornéo. Une photo montrant un orang-outan offrant son aide à un homme qui se trouvait dans la rivière a été publiée mi-janvier par un photographe amateur, Anil Prabhakar. Il était en safari dans une zone forestière en Indonésie. Le travailleur était en train de chasser les serpents de ce point d’eau pour protéger les primates, mais en plein travail, il a été interrompu par ce curieux visiteur.
Довольно необычный момент был недавно сфотографирован на острове Борнео. Фотография орангутана, предлагающего помощь человеку в реке, была опубликована в середине января фотографом-любителем Анилом Прабхакаром в лесном массиве Индонезии. Рабочий охотился на змей из этого водоема, чтобы защитить приматов, но в в ходе его работы был прерван этим любопытным посетителем.
A rather unusual moment was recently photographed on the island of Borneo. A photograph of an orangutan offering aid to a man in a river was published in mid-January by amateur photographer Anil Prabhakar in the Indonesian forest.A worker hunted snakes from the reservoir to protect the primates, but was interrupted by this curious visitor.
Довольно необычный момент был недавно сфотографирован на острове Борнео. Фотография орангутана, предлагающего помощь человеку в реке, была опубликована в середине января фотографом–любителем Анилом Прабхакаром из лесного массива Индонезии.Человек, который выглядит застрявшим в реке, на самом деле является работником Фонда выживания орангутангов Борнео, некоммерческой организации, занимающейся защитой исчезающих видов.Рабочий охотился на змей из этого водоема, чтобы защитить приматов, но в ходе работы был прерван этим любопытным посетителем.Фотограф рассказал Daily Mail, что "охотник за змеями" отказался от руки гоминида, потому что это было дикое животное."Кто–то сказал ему, что в реке была змея. Смотритель зашел прочистить водоём. Орангутан пришел посмотреть, что он делает. Потом он подошел ближе и протянул руку. Смотритель отказался. Позже я спросил его, почему, и он ответил: "Это дикое животное, а не животное, которого мы знаем", — рассказал фотограф.