Exactly half a century ago, the CIA released a
later declassified report claiming that leading climatologists were observing a cooling trend
Ровно полвека назад ЦРУ выпустило
позже рассекреченный отчёт, в котором утверждалось, что ведущие климатологи наблюдают тенденцию к похолоданию
I. Введение
Повсеместный неурожай 1972 года, а также энергетический кризис и дефицит удобрений в 73-м и 74-м годах вновь подняли основной вопрос о том, сможет ли производство продовольствия идти в ногу со спросом в течение следующих нескольких десятилетий. Обеспокоенность по поводу способности многих бедных стран обеспечить свое растущее население широко распространена и растет. Крупные международные конференции, запланированные на вторую половину этого года, - Всемирная конференция по народонаселению в августе и Всемирная продовольственная конференция в ноябре - будут посвящены различным аспектам этого вопроса.
Кроме того, ведущие климатологи все больше сходятся во мнении, что в мире наблюдается тенденция к похолоданию. Если она продолжится, то, как опасаются, это может ограничить производство как в СССР, так и в Китае и других государствах и оказать огромное влияние не только на баланс между продовольствием и населением, но и на мировой баланс сил.
The CIA report "Potential Implications of Trends in World Population, Food Production, and Climate" from half a century ago repeatedly referred to the idea of global cooling proposed by climate scientists in those years, without considering the option of global warming.
Отчёт ЦРУ "Потенциальные последствия тенденций изменения численности населения, производства продовольствия и климата в мире" полувековой давности неоднократно ссылался на идею глобального похолодания, предложенную в те годы климатологами, при этом не рассматривая варианта глобального потепления.
Темпы роста численности населения в мире, особенно в наименее развитых странах, таковы, что даже решительные меры, принимаемые сейчас для снижения рождаемости, не смогут остановить быстрый рост в течение десятилетий. Таким образом, большинство наименее развитых стран должны справляться с потребностями гораздо более многочисленного населения или столкнуться с политическими и другими последствиями роста смертности.
Спрос на продовольствие неумолимо растёт с ростом населения и благосостояния. Увеличение предложения не столь очевидно. Извечная обеспокоенность Манеса по поводу достаточности запасов продовольствия возобновилась с особой остротой после неурожая 1972 года.
Последствия для продовольственной ситуации в мире и для интересов США будут гораздо более серьёзными, если климатологи, считающие, что наметилась тенденция к похолоданию, окажутся правы.
Если тенденция сохранится в течение нескольких десятилетий, то почти наверняка возникнет абсолютная нехватка продовольствия. В высокоширотных районах, включая СССР и северный Китай, сократится вегетационный период и упадёт производство. Также пострадают питаемые муссонами земли в Азии и Африке.
В последние десятилетия СМИ и часть академического сообщества часто публично отрицают былой консенсус климатологической концепции похолодания. К примеру, в работе "
Миф о научном консенсусе глобального похолодания 1970-х" такие выводы делаются на основании тезиса, что "климатологии в том виде, в котором мы знаем её сегодня, не существовало в 1960-х и 1970-х годах". А агентство Ассошиэйтед Пресс недавно прямо заявило, что "
учёных никогда не воодушевляла идея глобального похолодания". Похоже, что в исторической перспективе некогда популярная концепция глобального похолодания ставит под сомнение современные прогнозы климатологов о потеплении и от того становится совершенно "не воодушевляющей" и "мифической".
Примечательно, что тогда, полвека назад, в аспекте темы глобального похолодания, этот вопрос климатологии связывался с численностью населения в мире и снижением рождаемости. Сегодня повестка климатологии точно так же связана с вопросом депопуляции, но теперь уже в аспекте глобального потепления, а не похолодания. Так, например, в прошлом году журнал Scientific American заявил, что "
сокращение численности населения изменит мир к лучшему - будущее с меньшим количеством людей открывает новые возможности и обеспечивает более здоровую окружающую среду". В книге "
Первая глобальная революция"
Александра Кинга (одного из разработчиков
понятия "устойчивое развитие"), концептуализировался такой подход следующим образом:
"Общий враг человечества — человек. В поисках нового врага, против которого мы можем объединиться, мы пришли к мысли, что загрязнение окружающей среды, угроза глобального потепления, нехватка воды, голод и тому подобное вписываются в этот законопроект... Все эти опасности вызваны человеческим вмешательством, и преодолеть их можно только изменившееся отношение и поведение. Тогда истинным врагом является само человечество". (стр. 75)
In recent decades, the media and parts of the academic community have often publicly denied the former consensus of the climate science concept of cooling. For example, the paper ‘
The myth of the 1970s global cooling scientific consensus’ draws such conclusions from the thesis that ’climate science as we know it today did not exist in the 1960s and 1970s’. And the Associated Press recently stated bluntly that ‘‘
Scientists never warmed to the idea of global cooling.’ It seems that from a historical perspective, the once-popular concept of global cooling casts doubt on current warming predictions by climate scientists and thus becomes completely ‘non-warming’ and ‘mythical.’
It is noteworthy that back then, half a century ago, in the aspect of the topic of global cooling, this issue of climate science was linked to the world's population size and declining birth rate. Today, the agenda of climate science is similarly linked to the issue of depopulation, but now in the aspect of global warming rather than cooling. Last year, for example, Scientific American stated that ‘
Population Decline Will Change the World for the Better - A future with fewer people offers increased opportunity and a healthier environment.’ In the book '
The First Global Revolution', by
Alexander King (one of the developers of the
concept of 'sustainable development'), conceptualised this approach as follows:
“The common enemy of humanity is man. In searching for a new enemy against whom we can unite, we came up with the idea that pollution, the threat of global warming, water shortages, famine and the like, would fit the bill… All these dangers are caused by human intervention, and it is only through changed attitudes and behaviour that they can be overcome. The real enemy then is humanity itself.” (p.75)
#
agenda21 #
cia #
climatechange #
climatology #
consensus #
cooling #
documents #
globalcooling #
metaprogramming #
revision #
usa #
weather