ivan zlax

2021-01-29 01:12:54

ivan zlax

zlax@ussr.win

Хартфорд и Нью-Хейвен: Рассказ о двух столицах
В свое время Коннектикут имел два здания капитолия штата и две столицы: Нью-Хейвен и Хартфорд. Генеральная Ассамблея вела работу в обоих городах по ротационному графику до 1875 года.
Истоки этой необычной договоренности восходят к 1701 году, когда Генеральный суд согласился с предложенным планом создания совместных столиц. Коннектикут достиг государственности в 1788 году и принял свою конституцию в 1818 году, однако заседания Общего суда (который позднее стал известен как Генеральная ассамблея), начиная с начала 18 века, чередовались между двумя городами.

New Haven - https://artgallery.yale.edu/collections/objects/43803

Hartford and New Haven: A Tale of Two Capitals
At one time, Connecticut had two state capitol buildings and two capital cities: New Haven and Hartford. The General Assembly conducted business in both cities on a rotating schedule until 1875.
The origins of this unusual arrangement date back to 1701, when the General Court agreed to a proposed plan of having co-capitals. Connecticut achieved statehood in 1788 and adopted its constitution in 1818, but meetings of the General Court (which later became known as the General Assembly) alternated between the two cities starting in the early 18th century.

https://connecticuthistory.org/a-tale-of-two-capitals

Yale College & State House, New Haven - https://todayincthistory.com/2018/07/05/july-5-new-haven-state-house

Железная дорога Хартфорд и Нью-Хейвен в Коннектикуте была зафрахтована в 1833 году для строительства железной дороги между Хартфордом и Нью-Хейвеном. Дед Дж. П. Моргана был первоначальным инвестором, заложившим основу для долгого сотрудничества между Морганом и железными дорогами Новой Англии.

Third Congregational Church, New Haven - https://lostnewengland.com/2019/08/third-congregational-church-new-haven-connecticut

The Hartford and New Haven Railroad of Connecticut was chartered in 1833 to build a railroad between Hartford and New Haven. The grandfather of J. P. Morgan was an original investor, laying the foundation for the long association between Morgan and the railroads of New England.

https://en.wikipedia.org/wiki/Hartford_and_New_Haven_Railroad

Third Congregational Church, New Haven - https://lostnewengland.com/2019/09/third-congregational-church-new-haven-connecticut-2

В начале 1870-х годов Генеральная Ассамблея приняла решение о том, что расходы и логистические трудности, связанные с поддержанием правительственных операций в двух городах, были слишком высоки, и объявила Хартфорд единственной столицей Коннектикута в 1873 году. Это решение вступило в силу пять лет спустя, когда Генеральная Ассамблея впервые собралась в новом (и нынешнем) здании Капитолия штата в Хартфорде. Государственный дом в Новом Хэйвене быстро пришел в упадок, и, несмотря на протесты многих местных жителей, здание было разрушено в 1889 году, о чем многие защитники памятников старины скорбят, как об одной из самых прискорбных архитектурных потерь в истории Коннектикута.

New Haven’s State House - https://todayincthistory.com/2018/07/05/july-5-new-haven-state-house

In the early 1870s, the General Assembly decided that the costs and logistical headaches of maintaining government operations in two cities were too high, and declared Hartford to be Connecticut’s sole capital city in 1873. The decision would become effective five years later when the General Assembly finally met in the new (and current) State Capitol building in Hartford for the first time. The New Haven State House quickly fell into disrepair, and despite protests from many local citizens, the building was razed in 1889 in what many preservationists lament as one of the most regrettable architectural losses in Connecticut history.

https://todayincthistory.com/2018/07/05/july-5-new-haven-state-house

New Haven State House Razed - https://www.cga.ct.gov/hco/his-places.asp

Хартфордская конвенция была серией встреч с 15 декабря 1814 г. по 5 января 1815 г. в Хартфорде, штат Коннектикут, США, на которых Федералистская партия Новой Англии собиралась для обсуждения своих претензий в связи с продолжающейся войной 1812 г. и политических проблем, возникающих в связи с ростом власти федерального правительства.

The Secret Journal of the Hartford Convention - https://www.loc.gov/law/mlr/Lieber_Collection-pdf/Short-Account-of-Hartford-Convention.pdf

The Hartford Convention was a series of meetings from December 15, 1814 to January 5, 1815, in Hartford, Connecticut, United States, in which the New England Federalist Party met to discuss their grievances concerning the ongoing War of 1812 and the political problems arising from the federal government's increasing power.

https://en.wikipedia.org/wiki/Hartford_Convention

The first Chinese Educational Mission students arriving in Hartford - https://ghtbl.org/thebatandball/china

В конце концов, Юн Вин стал вице-королем пятого ранга, и он использовал свое влияние, чтобы обратиться к западному образованию китайских мальчиков для развития будущих лидеров и послов Китая. Его упорство окупилось, когда в 1871 году император Китая утвердил Китайскую образовательную миссию в Соединенных Штатах. Юн Вин опередил других китайских чиновников и студентов, чтобы основать ЦЭМ в Новой Англии. Он проверил американские семьи, которые откроют свои дома для молодых китайских студентов и в конце концов создадут штаб-квартиру ЦКЭМ в Хартфорде, штат Коннектикут. Первая группа из тридцати студентов отплыла в Америку в 1872 году и серией поездов добралась до Хартфорда. Первой группой студентов из Китая было 30 мальчиков в возрасте от 10 до 14 лет. Они прибыли в Хартфорд в 1872 году. Второй отряд студентов прибыл из Китая в 1873 году, затем третий и четвертый - в 1874 и 1875 годах.

Chinese Educational Mission students departing Shanghai - https://ghtbl.org/thebatandball/china

Eventually, Yung Wing became a Viceroy of the fifth rank, and he used his influence to appeal for the Western education of Chinese boys to develop future leaders and ambassadors of China. His persistence paid off when in 1871 the Emperor of China approved the Chinese Educational Mission to the United States. Yung Wing went ahead of other Chinese officials and students in order to establish the CEM in New England. He vetted American families who would open their homes to young Chinese students and would eventually set up CEM headquarters in Hartford, Connecticut. The first group of thirty students sailed to America in 1872, and rode a series of trains to reach Hartford. The first group of students from China were 30 boys ranging in age from 10 to 14. They arrived in Hartford in 1872. A second detachment of students arrived from China in 1873, followed by a third and fourth in 1874 and 1875.

https://ghtbl.org/thebatandball/china

The Connecticut State Capitol, Hartford - https://www.cga.ct.gov/cprc/history.asp

Сейчас будет интересный случай. Планомерное уничтожение целого города, который по неосторожности весь состоял из подобных жилищ.
И ладно бы это был просто один из многих мелких городишек, откуда уехали все жители. Нет, в этом месте, что–то было. Просто посмотрите на имена, которые вышли из этого крошечного городишки…
Весь город Хартфорд занимает менее 19 квадратных миль. Замечательный город, в котором начаинали Фредерик Лоу Олмстед, Джей–Пи Морган, Сэмюэль Кольт, Кэтрин Хепберн, Марк Твен, Харриетт Бичер–Стоу; страховая индустрия… Aetna Inc, Страхование Путешественников, Хартфорд и т.д.; Огнестрельное оружие Кольта и Браунинга; самолеты Pratt и Whitney; пишущие машинки Underwood и Royal; Колумбийские мотоциклы и автомобили Pope… Большая часть Хартфорда была уничтожена в период с 1945 по 2000 год. История не является незнакомой ни одному американскому городу, но влияние Хартфорда было особенно гротескным, учитывая его компактность и размеры. Сегодня борьба за возмещение ущерба продолжается, потенциал это — река Коннектикут, викторианские кварталы, общественные парки Олмстеда и скорая постройка пригородной железной дороги в Нью–Йорк — предвещают будущее Хартфорда.
Слева Хартфорд в 1945 году — справа Хартфорд в начале 1980–х годов.

https://vk.com/@kbogam-ssha-kotorye-my-poteryali-fotoreportazh-s-mest-gibeli-nasled

It's about to be an interesting case. The systematic destruction of the entire city, which carelessly all consisted of such houses.
And it would have been just one of many small towns where all the residents left. No, there was something about this place. Just look at the names that came out of this tiny town...
The entire city of Hartford is less than 19 square miles. A remarkable city that produced Frederick Law Olmsted, JP Morgan, Samuel Colt, Katherine Hepburn, Mark Twain, Harriett Beecher Stowe; the insurance industry...Aetna, Travelers, The Hartford, etc.; Colt and Browning Firearms; Pratt and Whitney aircraft; Underwood and Royal typewriters; Columbia bikes and Pope automobiles... Most of Hartford was destroyed between 1945 and 2000. The story isn't unfamiliar to any American city, but the impact to Hartford was particularly grotesque giving the compactness and size of the city. Today, the struggle to repair the damage continues but the potential -- the Connecticut River, Victorian neighborhoods, Olmsted public parks, and commuter rail to New York City coming soon, bodes well for Hartford's future.
On the left, Hartford in 1945 - on the right, Hartford in the early 1980s.

https://stolenhistory.net/threads/us-demolished-buildings.3905

St. John’s Episcopal Church, Hartford - https://lostnewengland.com/2016/09/st-johns-episcopal-church-hartford-connecticut
Известная уроженеца этого старого города:

Сюзанна Коллинз (род. 10 августа 1962 г.) - американская писательница и телеведущая. Она известна как автор бестселлера "Нью-Йорк Таймс" "Подземные хроники" и "Голодные игры". Сюзанна Коллинз родилась 10 августа 1962 года в Хартфорде, штат Коннектикут.

The East Armory was the main building for manufacturing Colt firearms, Hartford - https://www.wnpr.org/post/future-coltsville-national-historical-park-hinges-two-dilapidated-buildings
A well-known native of this old city:

Suzanne Collins (born August 10, 1962) is an American television writer and author. She is known as the author of The New York Times best-selling series The Underland Chronicles and The Hunger Games. Suzanne Collins was born on August 10, 1962, in Hartford, Connecticut.

https://en.wikipedia.org/wiki/Suzanne_Collins

#colonialism #connecticut #cryptocolonialism #hartford #newengland #newhaven #property #revision #yale

russian english