After Years of Denying it, Israel Finally Admits to Sterilizing Black Ethiopian Jewish Immigrants Without their Knowledge
После многих лет отрицания Израиль признал стерилизацию чернокожих эфиопских евреев-иммигрантов без их ведома.
Israel has admitted for the first time that it has been giving Ethiopian Jewish immigrants birth-control injections, often without their knowledge or consent.The government had previously denied the practice but the Israeli Health Ministry’s director-general has now ordered gynaecologists to stop administering the drugs. According a report in Haaretz, suspicions were first raised by an investigative journalist, Gal Gabbay, who interviewed more than 30 women from Ethiopia in an attempt to discover why birth rates in the community had fallen dramatically.One of the Ethiopian women who was interviewed is quoted as saying: “They [medical staff] told us they are inoculations. We took it every three months. We said we didn’t want to.” It is alleged that some of the women were forced or coerced to take the drug while in transit camps in Ethiopia.The drug in question is thought to be Depo-Provera, which is injected every three months and is considered to be a highly effective, long-lasting contraceptive.
7 лет назад Израиль впервые признал, что делает эфиопским еврейским иммигрантам противозачаточные инъекции, часто без их ведома или согласия. Ранее правительство отрицало эту практику, но генеральный директор израильского Министерства здравоохранения приказал гинекологам прекратить использование подобных лекарств. Согласно докладу, опубликованному в Хаареце, подозрения впервые возникли у журналиста, проводившего расследование, Галь Габбая, который взял интервью у более чем 30 женщин из Эфиопии в попытке выяснить, почему уровень рождаемости в общине резко снизился.Цитируется одна из опрошенных эфиопских женщин: "Они [медицинские работники] сказали нам, что это прививки". Мы делали это каждые три месяца. Мы сказали, что не хотим". Утверждается, что некоторых женщин принуждали или заставляли принимать лекарство, когда те находились в транзитных лагерях в Эфиопии.Это лекарство - Depo-Provera, вводится каждые три месяца и считается высокоэффективным и долговечным противозачаточным средством.
A government official has for the first time acknowledged the practice of injecting women of Ethiopian origin with the long-acting contraceptive Depo-Provera.
Support Hubzilla
