Фрагмент интервью
Патриарха Киевского и всея Руси-Украины Филарета украинскому телеканалу “Прямой”,
опубликованному около 3 лет назад.
Провозглашение автокефалии Украинской православной церковью будет иметь очень сильный удар по позициям Русской православной церкви и Московского патриархата в Украине, ведь РФ придется переписывать свою историю.
С тех пор многое изменилось в церковных иерархиях Украины, и подобные высказывания, возможно, теперь могут восприниматься как слишком радикальные. Может поэтому именно этот фрагмент, изначально активно распространявшийся,
в результате часто удаляется из публичного доступа. В любом случае, со слов Филарета (Денисенко) выходит, что тысячелетняя история России основана на украинской истории Руси, а у Московии, без Украины, в таком случае, остается всего около полутысячелетия своей собственной церковной истории.
https://www.youtube.com/watch?v=Y2m6m4Bkfx0Fragment of the interview of the
Patriarch of Kiev and All Rus-Ukraine Filaret to the Ukrainian TV channel "Pryamoy",
published about 3 years ago.
The proclamation of autocephaly by the Ukrainian Orthodox Church will have a very strong blow to the positions of the Russian Orthodox Church and the Moscow Patriarchate in Ukraine, because the Russian Federation will have to rewrite its history.
Since then, much has changed in the church hierarchies of Ukraine, such statements may now be perceived as too radical. Perhaps that is why this very fragment, which was initially actively distributed, is
often removed from public access as a result. In any case, according to Filaret (Denisenko), it turns out that the thousand-year history of Russia is based on the Ukrainian history of Rus, and Muscovy, without Ukraine, in this case, has only about half a millennium of its own church history.
Удар будет сильный, очень сильный. Первое - история российской церкви будет начинаться не с крещения Руси, а будет начинаться с 1448 года. С тех пор, когда она отделилась от Киевской митрополии. И сама Москва признала это в 1948 году, когда праздновала 500-летие автокефалии российской церкви. Сама же Москва праздновала 500-летие. Никто ее не заставлял праздновать. И праздновала 850-летие существования Москвы. А мы празднуем в этом году 1030-летие, а они 500-летие праздновали. Значит история российской церкви будет начинаться с ХV века. Это - первое.
Второе - Украина не была, не является и не будет частью России. Потому Русь существовала, а России не было как государства. А потом, когда возникло государство, называлось оно Московией, а не Русью. А Русь - это Украина. Даже Крым, если взять, то Крым принадлежал Руси. Потому князь Владимир победил византийское войско в Крыму. А раз он победил - значит Крым стал принадлежать Руси. И тогда он стал просить у византийского императора выдать дочь свою Анну за Владимира. И византийский император не соглашался отдать свою дочь-христианку за язычника Владимира. И тогда Владимир вынужден был подумать о принятии христианства ради того, чтобы не только войти в хорошие отношения с Византийской империей, а вообще с христианской Европой.
Вот почему мы сейчас хотим войти в Европу. Для Украины это не ново. Еще Владимир хотел войти в христианскую Европу. И он вошел таки. И вошел тем, что дочери великого князя Киевского Ярослава была королевой Франции, Норвегии, Венгрии, а также в Польшу это доходило. Но - после принятия христианства. То есть история свидетельствует, что Украина была и хочет быть вместе с Европой.
Журналист: "То есть если я вас правильно понимаю, вот это решение об автокефалии оно по существу переписывает историю в том числе и России и Российской и Московской Православной Церкви. И теперь я понимаю почему Московский Патриархат прилагает такие яростные усилия, чтобы этого не допустить. Они могут, скажем, объявить анафему на Украинскую Православную Церковь?"
А что оно даст? Они же анафему на меня уже наложили. Или как сказал патриарх Кирилл: "Анафема не сработала". Пускай хоть тысячу анафем наложат на Украину, это не будет иметь никакого значения. А то, что Российской Церкви придется переписывать свою историю, и не только Церкви, а России придется переписывать свою историю, то видно - очевидно. И поэтому идет такая бурная борьба.
The blow will be strong, very strong. First, the history of the Russian Church will not begin with the baptism of Rus, but will begin in 1448. Since then, when it separated from the Kiev Metropolitanate. And Moscow recognized this in 1948, when it celebrated the 500th anniversary of the autocephaly of the Russian Church. Moscow itself celebrated its 500th anniversary. Nobody forced them to celebrate. And celebrated the 850th anniversary of the existence of Moscow. And we are celebrating the 1030th anniversary this year, and they celebrated the 500th anniversary. This means that the history of the Russian Church will begin in the 15th century. This is the first thing.
Second, Ukraine has not been, is not and will not be a part of Russia. That is why Rus existed, but Russia did not exist as a state. And then, when the state arose, it was called Muscovy, not Rus. And Rus is Ukraine. Even Crimea, if you take it, the Crimea belonged to Rus. Therefore, Prince Vladimir defeated the Byzantine army in the Crimea. And since he won, it means that Crimea began to belong to Rus. And then he began to ask the Byzantine emperor to give his daughter Anna to Vladimir. And the Byzantine emperor did not agree to give his Christian daughter to the pagan Vladimir. And then Vladimir was forced to think about adopting Christianity in order not only to enter into good relations with the Byzantine Empire, but in general with Christian Europe.
That is why we now want to enter Europe. This is not new for Ukraine. Vladimir also wanted to enter Christian Europe. And he entered in result. And he entered by the fact that the daughter of the Grand Duke of Kiev Yaroslav was the queen of France, Norway, Hungary, and it also came to Poland. But - after the adoption of Christianity. That is, history shows that Ukraine was and wants to be together with Europe.
Journalist: “That is, if I understand you correctly, this decision on autocephaly is essentially rewriting the history of including Russia and the Russian and Moscow Orthodox Churches. And now I understand why the Moscow Patriarchate is making such fierce efforts to prevent this from happening. Can they, say, declare anathema against the Ukrainian Orthodox Church?"
And what will it give? They have already imposed an anathema on me. Or as Patriarch Kirill said: "Anathema didn't work." Let at least a thousand anathemas be imposed on Ukraine, it will not make any difference. And the fact that the Russian Church will have to rewrite its history, and not only the Church, but Russia will have to rewrite its history, is evident - it is obvious. And that's why there is such a frantic struggle.
#
anathema #
church #
christianity #
history #
kiev #
moscow #
muscovy #
orthodoxy #
religion #
revision #
rewriting #
rus #
russia #
schism #
ukraine #
video
Support Hubzilla